Только для подписчиков рассылки. Зарегистрировавшись в интернациональном клубе друзей по пепереписке, Вы не только найдёте друга заграницей и сможете практиковаться в английском, но у Вас также появится возможность выиграть разнообразные призы. Для этого надо переслать подтверждение о регистрации, которое придёт на Ваш e-mail нам (sisers@mail.ru). Каждый 20й, приславший подтверждение о регистрации, получит учебное пособие "English" (автор Галина Выборова), каждый 100ый получит CD "English Grammar In Use" (упражнения и теоретический материал), каждый 1000й станет обладателем 3CD "Britanica".
Cсылка для регистрации.
* участвуют только те подтверждения, которые были присланы с почтовых ящиков подписчиков рассылки. Призы высылаются только в Россию.

Для тех кто недавно подписался на рассылку должно быть достаточно интересно ознакомиться со структурой работы с рассылкой.
Не секрет, что английский занял важное место в общественной жизни. Без знания языка Вы не получите достойной работы и не будете иметь доступ к оперативной и важной информации в различных сферах. Так вот, тестирование на сегодняшний день является основным видом контроля и проверки языковых знаний и навыков, который широко применяется в образовании и сертификации специалистов. Но ошибочно полагать, что тест - это только контроль. В настоящее время существуют и постоянно появляются методики, где овладение языком происходит через разнообразные виды тестирования. Поэтому информация рассылки поможет Вам не только проверить свои познания, но и повысить свой уровень, продолжив изучение языка. Для этой цели тесты сопровождаются грамматическими комментариями, дающими целостное представление о том или ином языковом явлении.
Работая с тестами, нужно помнить, что каждый тест имеет свой номер. Это необходимо для проверки тестов, так как в последующих рассылках будут указываться номера тестов и ответы к ним. Ответы на грамматические тесты сопровождаются комментариями, но Вы сами, в любой момент, можете послать мне письмо с вопросом, если у Вас возникнут трудности, или если Вам не понятен тот или иной вопрос. Ознакомится с предыдущими выпусками рассылки Вы можете на сайте http://englang.narod.ru/ .

Здравствуйте, дорогие читатели рассылки. За прошедшую неделю мы получили огромное количество писем от Вас (что не может не радовать), поэтому не всем пока удалось ответить, но мы это исправим в ближайшее время. Конкурс, объявленный нами на прошлой неделе, вызвал огромный интерес с Вашей стороны, и мы надеемся, что он останется таким же до подведения итогов. 

Что касается обновлений сайта, то на этой неделе было добавлено ещё два интерактивных теста, пополнилась коллекция тем по английскому языку, были добавлены новые учебные пособия в раздел "КНИГИ". Так что может и Вы найдёте что-нибудь интересное для себя. Желаем Вам всего наилучшего и успехов во всех Ваших начинаниях.

Не бойтесь быть активными, пишите. sisers@mail.ru 

Как искать в Internet.

Что можно найти в Интернете? Да, всё – ответите Вы и будете правы. Но, что бы Ваш поиск увенчался успехом, надо знать где и как искать.

Как показывают исследования Американского статистического центра “StreemDay”, большинство пользователей Интернета используют возможности комплексного поиска не в полной мере, в результате чего неудовлетворительный результат или отсутствие такового.

Давайте же разберём типичные ошибки при поиске в англоязычном Интернете. Многие из нас привыкли использовать одну из поисковых машин Инета (в основном это Yahoo) и абсолютно игнорировать другие, но это не только опрометчиво, но и не правильно с самого начала. Да, Yahoo – это крупнейший поисковик во всём Инете, но в этом-то и его основная проблема. Подав запрос, Вы получите миллионы ответов, на проверку которых уйдёт масса времени, а время – деньги. Также большое количество полученных ответов и вовсе не будут удовлетворять Ваш запрос. Из-за чего же это происходит? Всё из-за того, что Yahoo – крупнейшая поисковая система, охватывающая весь англоязычный Инет, а все знают, чем больше книжный шкаф, тем труднее найти нужную книгу. Поэтому основной Вашей задачей должно быть не количество, а качество, конечно, если Вы хотите сэкономить время и силы. Это не означает, что поиск через Yahoo бесперспективен, он просто очень трудоёмок и игнорирует сайты на бесплатных хостингах.

Что же делать? – вопрос, который интересует людей веками. Ответ достаточно прост и очевиден – искать через специализированные поисковые машины и каталоги. Кстати говоря, у Yahoo великолепный каталог, и если Вы знаете что ищите, то там отыскать это не составит труда. Большинство каталогов имеют свои рейтинги, поэтому самые полезные для Вас ресурсы будут на поверхности. Что же касается специализированных поисковых маши, то это действительно самый удобный инструмент для поиска. Все сайты проходят проверку модератором и индексируются более точно и скрупулезно, а сайты неподходящей тематики отсекаются автоматически и Вам не придётся тратить время, просматривая ненужный и бесполезный для Вас материал.

Но существует ещё один способ, который становится популярным сейчас, хотя споры о его превосходстве ведутся уже давно. Это одновременный поиск сразу в нескольких поисковиках и каталогах. Осуществляется же он с помощью специальной программы, правильно настроив которую, Вы сможете получать профильтрованную информацию с наименьшими затратами времени.

Поиск нужной информации – это искусство, особенно в наш век информационных технологий. И чем дальше будет развиваться Инет, тем сложнее будет становиться найти самую элементарную информацию.

Павел.

PS Вы также можете присылать свои статьи на темы интересные читателям. sisers@mail.ru

e-mail: sisers@mail.ru 

/1/Who is the principal female character in the film ONCE UPON A TIME IN AMERICA?

A. secondary

B. only

C. main

D. principle

/2/Many people in Russia still think that they felt safer under the leadership of the Communist Party. 

A. ability

B. security

C. guidance

D. direction

/3/Young people should respect their parents.

A. inspect

B. prospect

C. honour

D. listen

/4/We were all shocked by his bad behaviour, for he had always been an exemplary student.

A. original

B. model

C. able

D. unusual

/5/Marx's teachings had a strong effect on Lenin and his followers..

A. influence

B. imprtance

C. necessity

D. dislike

/6/Foreign language teachers try to motivate their students by taking them to the countries where the language is spoken.

A. simulate

B. stimulate

C. learn

D. study

/7/Many international organizations use exclusively English in their work.

A. mainly

B. only

C. exceptional

D. exactly

/8/Abakumov is a well-known Russian painter of today.

A. artistic

B. talented

C. important

D. celebrated

/9/Dancing is not only a pleasant recreation, but it may also reflect folk-history or have magical significance.

A. pastime

B. artist

C. sport

D. rest

/10/Days of the week are called by Anglo-Saxons after Sun, Moon, Tiw, Woden, Thor, Freya, Seterne.

A. remembered

B. recalled

C. named

D. honoured

I'm studying English at (-1-) Oxford University. I'm on (-2-) holiday at the moment and I'm working in a public library.  (-3-) library opens at 7. It is (-4-) interesting work because (-5-) people always come in and ask me to help them, so I learn (-6-) lot about different subjects. I enjoy (-7-) job and find it amusing, too. People use (-8-) strangest things as (-9-) bookmarks: matchsticks, photos and banknotes. Once I even found a piece of (-10-) bacon, uncooked.

Продолжение в следующем выпуске.

Конкурс:

Первая группа. Самые полные ответы (3 балла).

Irina Boyko: The 9-th president of the USA was William Henry Harrison (1773-1841). He was the oldest president up
to that time, to be inaugurated, he was also the first to die in office, surviving only one month. He caught a cold that developed into pneumonia. On April 4, 1841, he died--the first President to die in office. William Henry Harrison's plan was that if he got all the Indians together in a meeting he could get them drunk! Which worked a lot. First they would get in a
circle then Harrison gave them whiskey.Which the Indians thought he was just being nice and drank it. Next after they were drunk he would have them sign a paper that said they would give up the land! It fooled a lot of Indians many times. I think that is mean but that's how they got the land 

Сергеева Ирина : Гаррисон Уильям Генри (1773-1841), президент США в марте - апреле 1841 года, от партии вигов. Генерал, один из командиров американской армии в англо-американской войне 1812-14.
В 1840 году был избран девятый президент США -- Уильям Генри Гаррисон. В 1841 году, спустя всего лишь месяц после инаугурации, он скончался от пневмонии.
Уильям Генри Гаррисон, родившийся 9 февраля 1773 года на плантации родителей в округе Чарльз Сити, Виргиния, происходил из проживавшей с 1632 года в Виргинии семьи, давшей целый ряд должностных лиц, среди которых был его отец Бенджамин Гаррисон, один из подписавших Декларацию независимости и губернатор Виргинии в 1781-84 гг. О его матери Элизабет Бассет Гаррисон, также уроженке Виргинии, известно очень мало. Последний президент Соединенных Штатов, который был рожден еще как британский гражданин, был самым младшим из семи детей. В 1795 году женился на Анне Татхилл Симмс, дочери верховного судьи в Ныо-Джерси, и у них самих было девять детей, среди них Джон Скотт Гаррисон, единственный американец, который одновременно являлся сыном и отцом президента, а именно, выбранного в 1888 году 23-го президента Соединенных Штатов Бенджамина Гаррисона. 
Очень подробную информацию о 9-ом президенте США найдете по адресу http://www.presidents.h1.ru/site/presidents/usan/garrisonw.html  

Вторая группа (2 балла).

Katerina Zubkova, Корженевский П.П., Серебряник Инна Александровна, rebecca, Vadim Korobov, Мельникова Юлия Валериевна, Mrtynova Elena, Irina Ermolaeva , Timofeyeva Antonina, Тараканова Юлия, Ачкасов Игорь, Ярослав К, Katya Kravchenko, Иван Русских, Elena Baliouta.

Третья группа (1 балл)

Все кто правильно ответил, но не указал своего имени - 6 чел

На сайте уже опубликован 2ой вопрос октябрьского конкурса, так что у Вас есть ещё все шансы выиграть.

Ознакомиться со вторым вопросом и промежуточными результатами октябрьского конкурса можно по адресу: http://englang.narod.ru/comp/comp.htm 

В этом месяце главный приз - диск "Oxford Dictionary".

Ответы G14,L14,A14:

Диск "ТЕСТЫ TOEFL".

Регулярно прорабатывая тесты нашей рассылки, Вы наверняка заметили , что она подготавливает только к тестовой части и абсолютно не затрагивает аудирование и некоторые другие части этого тестового экзамена TOEFL. Но всё же есть выход, Вы сможете проверять свои знания и тренировать навыки английского языка с помощью диска "Тесты TOEFL". Там Вы найдёте все части этого теста , да и сама компьютерная программа идентична с той, с которой Вам придётся столкнутся на экзамене, что поможет Вам с психологической точки зрения. Проделав тесты, Вы тут же получаете отчёт по Вашим результатам и общий балл. Поэтому эти тренировки помогут Вам быть во всеоружии на экзамене. Также на диске Вы найдёте FAQ(часто задаваемые вопросы) и описание тонкостей и особенностей при работе с этой тестовой системой. Цена диска 115 руб.

По вопросам приобретения диска и за дополнительной информацией обращайтесь на http://englang.narod.ru/toefl_cd.htm или sisers@mail.ru.